<English follows Japanese>




The rent agreed upon contract will not be changed during the lease period.
The rent fluctuates depending on the lease start date, lease period, and the balance of supply and demand, etc. so that the rent at the time of application will be reflected to customer's contract. Please refer to the clarification in the Move In or Move Out emails.

(If the customer wishes to keep staying at their current property, they will need to sign another lease agreement (new contract), and the rent at the time of application will be applicable to new contract, which may differ from the rent upon previous contract.)